nossos herois estão indo em direção a cidade de homertown onde vivia o lider de ginasio que jim iria desafiar
jim:bem tracey onde estamos
tracey:estamos na rota 104 onde há muitos pokemons selvagens cuidado pessoal
jim:ei tracey onde você estava ontem que eu não te achava?
tracey:bem eu estava explorando o local estava com vontade de ver alguns pokemons
sally:bom jim voce não contou a gente que voce ja tinha um parceiro
jim:fiquei em choque com o seu apibom
todos começaram a rir.mas derepente um garoto correndo com um pikachu esbarra em nossos herois
??:desculpe mas eu tenho que ir!
jim:ei espera
??:olha meu nome e rikki eu to com um problema eu vou esconder ali e dizem a policial jane que não me viram
ele se esconde e a policial jane chega
jane:ei pessoal voces viram um garoto com um pikachu
jim:não policial jane
jane:hum ok obrigada
rikki:muito obrigada
tracey:tudo bem mas porque a policial jane está atras de você?
rikki:eles estão acusando meu pikachu de ter estragado os moveis do laboratorio de lá eletrocutando tudo mas não foi ele
vince:vamos ajudar ele gente vamos investigar
eles chegam ao laboratorio
sally:ta legal estamos aqui como vamos provar a inocencia do rikki
jim:como nos filmes investigando
de repente eles acham uma pena de pidgey e umas pegadas de bota
vince:hum o rikki não usa bota
rikki:e eu não tenho um pidgey
de repente jane e o professor kilbert entram na sala
prof.kilbert:ei rikki não estrague minhas coisas mais
jane:fique onde está rikki voce está preso e seus amigos tambem
jim:ei espere vamos provar que não foi o rikki olhe são pegada de botas e uma pena de de pidgey
jane:bom se não foi o rick quem foi?
então eles encontraram o culpado voces verão no proximo episodio